Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residences
Section 6
Disposition versions
6. This Regulation and sections 346.0.1 to 346.0.21 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) do not apply to the operator of a private seniors’ residence housing exclusively fewer than 6 persons who are related to the operator by blood, marriage, civil union or de facto union.
6. The second paragraph of section 39, section 40 and the second paragraph of section 53 do not apply to the operator of a private seniors’ residence housing 6 residents or more but counting 9 rental units or less.
Section 15 does not apply to the operator of such a category 1 residence.
No operator of such a residence may offer services that result in the residence corresponding to more than one category or an ambulatory care service.
In force: 2018-04-05
6. The second paragraph of section 39, section 40 and the second paragraph of section 53 do not apply to the operator of a private seniors’ residence housing 6 residents or more but counting 9 rental units or less.
Section 15 does not apply to the operator of such a category 1 residence.
No operator of such a residence may offer services that result in the residence corresponding to more than one category or an ambulatory care service.
